Estuche para pipa de una sola pieza y con forma recta. En un extremo, contiene un fino agujero por el que se introduce una pipa con un diámetro muy ajustado. Está elaborado en madera tratada con una capa transparente de laca urushi, que deja ver las vetas. El cromatismo se logra aplicando laca urushi mezclada con distintos pigmentos.
En la superficie se representa una imagen propia de la estación de lluvias, el mes de junio, en la que las vetas de la madera en sentido vertical contribuyen a crear el ambiente lluvioso. Una rana verde, muy común en la naturaleza japonesa, se refugia bajo las ramas de un sauce llorón. El animal es una pieza cerámica incrustada, cuyo brillo refuerza el realismo de la escena al darle aspecto de humedad. El tronco del árbol y sus finas hojas verdes están tallados sobre la madera. Uno de los laterales se decora con un relieve de un pequeño paraguas cerrado, de color oscuro y con el mango rojizo, y coincidiendo con él, dos orificios perforados sirven para insertar un cordón. En la parte inferior del reverso aparece un abanico cerrado, que es una pieza de marfil incrustada. A su lado, otra pieza ovalada del mismo material lleva escrito el nombre del artista, que se lee muy probablemente Issen. (Yayoi Kawamura, 2014)
