Cartucho de cartón corrugado forrado exteriormente con papel de estraza donde se ha pegado un trozo rectangular de papel blanco con varias leyendas, impresa: "WAR DEPARTMENT / OFFICIAL BUSINESS", "PENALTY FOR PRIVATE USE TO AVOID / PAYMENT OF PSTAGE, $ 300"; mecanografiada: "Mr. Juan Bilbao / /Tachón) / 3o Fifth Avenue New Yorek, N. Y."; y estampadas, una circular: "NEW YORK, N. Y. / MAR 13 / 8:30 PM / 1943 / G. P. O." y otra ovalada: "G.P.O.". Envoltorio que Jon Bilbao llevó consigo en todos sus traslados y guardo hasta el final de su vida, en recuerdo de su colaboración durante la segunda guerra mundial con el Dpto. de Información estadounidense entre 1942 y 1945. Su trabajo consistió en analizar la propaganda alemana que se radiaba en España y la misma propaganda española.
Procede de la casa Osabene en C/ Torrebarria - Sta. M.ª de Getxo, casa familiar desde 1917 de Juan Bilbao Amezaga (Guecho 1871) y Matilde de Azcarreta Laumbeta (Mundaka 1885-Getxo 1976) casados el 31 de octubre de 1914 y padres del bibliófilo Jon Bilbao (Cayey, Puerto Rico 1914 / Gorliz 1994).
